《希腊译员》是一部由导演朱利安·福雷斯执导的电影，该片讲述了二战期间一名希腊犹太女子的真实故事。影片改编自梅尔尼克斯医生回忆录中的事实，讲述了犹太女子埃斯特尔在纳粹占领下的希腊生活。她通过一场翻译工作，最终获得了生存的机会。电影深入探讨了二战期间希腊犹太人遭受的困境和挑战，展现了纳粹暴行下的人性光芒。希腊译员以其真实感人的故事情节和精湛的表演，成功打动了观众并获得了多个国际奖项的肯定。该电影不仅在表现历史事件的同时展示了希腊文化和人情味，同时也引起了观众对于人性、宽容和勇气的思考。它向观众展现了希腊犹太人在最黑暗的时刻中，仍然能够保持希望和尊严的形象。